!


Everyone knows that the Italians are an expressive race of people who talk loudly whilst waving their hands about furiously. This isn’t a stereotype it’s true.

Now I’m also working in an Italian office I get to see documents and I noticed that there’s quite a prolific uses of exclamation marks, especially in English translations.

Seems like the Italian people write as they speak, expressive and waving their hands wildly in print form.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s